Rue de la Gare

Cette rue est créée de toutes pièces à l’arrivée du train à Châteauroux en 1847.

À l’origine simple débarcadère, la gare est inaugurée en novembre de cette année, et excepté l’avancée moderne, conserve le même aspect qu’à l’origine. L’arrivée du train permet à la ville de s’ouvrir considérablement vers l’extérieur et la nouvelle rue construite alors relie le centre-ville à la gare. Elle comporte de nombreuses mai- sons remarquables. On sera surtout sensible aux particularités des toitures des n° 12, 50 à 58, et 72 avec les fameuses "guitardes" ou lucarnes surmontées de clochetons. Ce sont des chefs-d’œuvre de compagnonnage réalisés par le maître-charpentier Hippolyte Moreau dit "Berry-la-Conscience" (1822-1901). Ces éléments décoratifs qu’il installa en guise d’enseignes sur les maisons familiales de la rue de la Gare, rivalisent de fantaisie et de difficulté. On remarquera sur ces ouvrages les lettres symboliques du Compagnonnage du devoir : U.V.G.T. (Union, Vertu, Géométrie, Travail), ainsi que l’inscription "Honneur aux Arts", devise des compagnons.

This street was built from scratch when the railway arrived in Châteauroux in 1847. Originally just a halt, the railway station was opened in November of that year. Apart from a few modern advances, it looks much the same as it did back then. The arrival of the railway allowed greater contact with the outside world. So the new street was built to link the city centre and the station. It boasts many remarkable houses. Of particular note are the roofs at nos. 12, 50 - 58 and 72, with their famous ‘guitardes’ or dormer windows topped with pinnacles. These fine examples of the ‘Compagnon’ craftsmen’s art were created by the master carpenter Hippolyte Moreau (1822-1901), alias ‘Berry- la-Conscience’. The decorations which he added as emblems on the family houses are wonderfully whimsical and complex. Note the letters symbolising the Craftsmen’s Guild: U.V.G.T - Union, Vertu, Géométrie, Travail (Union, Virtue, Geometry, Work) and the inscription ‘Honneur aux Arts’, the motto of the Craftsmen’s Guild.

Retour en haut de la page